I cry you Urmia
I cry you Salmas...
I cherish your soil
A soil soaked with the blood of the forty thousand Assyrians...
Mothers, fathers, sons and daughters
Grandparents and infants...
I want to feel the silence of the plains
In Al-Jezira, Tur Abdin and Simele
Deep down in my veins...
I want to fly to Kochanis and Hakkari
Smell the vineyards and the fields...
Hum on the tunes of a shabiba
A fare well song
To a land that was yours and mine...
Touch the souls of those Angels of Ashur
Who perished just for being Assyrians
Laying underneath those rocks restless...
I want to hover over those cemeteries and mass graves
Just one last time...
Before I face my grandmother
and tell her about that tree which grew beside her forgotten grave
On the side of that dirt road
Across from the Khabour River
Where she departed this world...
I lay down in my bed every night
Look at the shadows of darkness on the wall
And imagine her young face
Which I never met...
I cry you dearest...
And I wish if I can just for once
Hide myself in your arms
And feel the warmth of the Grandmother I never had....
Sometimes,
My dearest,
I just want to sit across from you
And say nothing at all...
Simply hover,
Like a dove,
In THE Eden you create around yourself...
You have no idea,
How comforting that is…
Properly,
You were crowned
My dear
Only the other day
Beauty Queen of that little parade
And Oh what a scene
That was my Lord...
Yet,
In my heart
Since I was a little boy
You always have been
Surmounted
The Assyrian princess
Our ambassador to the world...
